{"id":18,"date":"2026-10-20T11:58:30","date_gmt":"2026-10-20T15:58:30","guid":{"rendered":"https:\/\/vinabox.net\/qc\/confidentialite\/"},"modified":"2026-10-20T11:58:30","modified_gmt":"2026-10-20T15:58:30","slug":"confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vinabox.net\/qc\/confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Cette politique explique comment les renseignements personnels sont trait\u00e9s lors de l\u2019utilisation de Vinabox Qu\u00e9bec, \u00e0 l\u2019adresse vinabox.net\/qc\/. Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 20 octobre 2026.<\/p>\n<h2>Responsable et contact<\/h2>\n<p>HONOM SASU, 13 Rue Tarillon, 38000 Grenoble, France, \u00e9dite le site. Jeremy Degryse est le responsable de la protection des renseignements personnels. Pour une question, une plainte ou l\u2019exercice d\u2019un droit, \u00e9crivez \u00e0 <a href=\"mailto:contact@vinabox.net\">contact@vinabox.net<\/a> en pr\u00e9cisant \u00ab Confidentialit\u00e9 Qu\u00e9bec \u00bb.<\/p>\n<h2>Navigation et fonctionnement<\/h2>\n<p>Le site est h\u00e9berg\u00e9 en France par o2switch. Des renseignements techniques, comme l\u2019adresse IP, l\u2019heure de la requ\u00eate, l\u2019adresse de la page et les caract\u00e9ristiques du navigateur, peuvent figurer dans les journaux de l\u2019h\u00e9bergement pour acheminer les pages, d\u00e9tecter les erreurs et prot\u00e9ger le service. Ces traitements servent au fonctionnement et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du site.<\/p>\n<p>Un t\u00e9moin m\u00e9morise votre confirmation d\u2019avoir au moins 18 ans. Il ne contient ni date de naissance ni copie d\u2019une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9. Complianz conserve vos choix relatifs aux t\u00e9moins. Les commentaires, la cr\u00e9ation d\u2019un compte lecteur, les achats et les formulaires d\u2019inscription ne sont pas propos\u00e9s par cette \u00e9dition.<\/p>\n<h2>Courriels<\/h2>\n<p>Si vous nous \u00e9crivez, nous recevons votre adresse de courriel, le contenu du message et les renseignements que vous choisissez d\u2019y joindre. Ils servent \u00e0 traiter votre demande et \u00e0 assurer son suivi. \u00c9vitez d\u2019envoyer des renseignements sensibles ou des pi\u00e8ces d\u2019identit\u00e9 sans demande justifi\u00e9e de notre part. Les \u00e9changes sont conserv\u00e9s pendant le temps n\u00e9cessaire au traitement et au suivi de la demande, sous r\u00e9serve des obligations l\u00e9gales applicables.<\/p>\n<h2>Google Analytics 4, avec votre consentement<\/h2>\n<p>Si vous acceptez la cat\u00e9gorie \u00ab Statistiques \u00bb, Google Analytics 4 mesure les visites et les interactions afin de comprendre quels guides sont consult\u00e9s. Il peut traiter les pages vues, les \u00e9v\u00e9nements de navigation, la localisation approximative, les caract\u00e9ristiques du navigateur et de l\u2019appareil ainsi que des identifiants de t\u00e9moins. Le fournisseur est Google Ireland Limited, avec l\u2019intervention possible de soci\u00e9t\u00e9s du groupe Google hors du Qu\u00e9bec, notamment aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>La mesure d\u2019audience reste bloqu\u00e9e avant votre choix et apr\u00e8s un refus. Aucun consentement n\u2019est d\u00e9duit de la poursuite de la navigation. Le refus ne vous emp\u00eache pas de lire le site. Vous pouvez changer d\u2019avis \u00e0 tout moment gr\u00e2ce au bouton ci-dessous. Le retrait arr\u00eate les nouvelles mesures apr\u00e8s l\u2019application du choix; il n\u2019annule pas r\u00e9troactivement les traitements d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9s avec votre consentement.<\/p>\n<p><button type=\"button\" class=\"cmplz-manage-consent\">G\u00e9rer mes choix de confidentialit\u00e9<\/button><\/p>\n<p>Les t\u00e9moins Google Analytics peuvent durer jusqu\u2019\u00e0 deux ans. La dur\u00e9e des donn\u00e9es dans les rapports et celle des t\u00e9moins sont deux notions diff\u00e9rentes. Pour conna\u00eetre la conservation applicable \u00e0 une demande individuelle, contactez le responsable. Consultez \u00e9galement les <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r\u00e8gles de confidentialit\u00e9 de Google<\/a>.<\/p>\n<h2>Destinataires et traitement hors du Qu\u00e9bec<\/h2>\n<p>L\u2019\u00e9diteur, \u00e9tabli en France, et ses prestataires techniques acc\u00e8dent aux renseignements n\u00e9cessaires \u00e0 leurs fonctions. L\u2019h\u00e9bergement chez o2switch et le traitement des courriels impliquent un traitement hors du Qu\u00e9bec. Google Analytics ajoute les destinataires d\u00e9crits ci-dessus seulement apr\u00e8s consentement. Nous ne vendons pas vos renseignements personnels.<\/p>\n<h2>Vos droits et vos recours<\/h2>\n<p>Vous pouvez demander l\u2019acc\u00e8s aux renseignements personnels que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet, leur rectification et, dans les situations pr\u00e9vues par la loi, leur suppression ou leur communication dans un format technologique structur\u00e9 et couramment utilis\u00e9. Vous pouvez retirer votre consentement aux traitements facultatifs. Une v\u00e9rification proportionn\u00e9e de votre identit\u00e9 peut \u00eatre n\u00e9cessaire pour traiter une demande.<\/p>\n<p>Adressez d\u2019abord votre demande ou votre plainte au responsable indiqu\u00e9 plus haut. Vous pouvez aussi vous adresser \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.cai.gouv.qc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Commission d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information du Qu\u00e9bec<\/a>. La <a href=\"https:\/\/www.cnil.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CNIL<\/a> est l\u2019autorit\u00e9 fran\u00e7aise comp\u00e9tente pour les questions relevant du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es. Les traitements n\u00e9cessaires au fonctionnement reposent, lorsqu\u2019il s\u2019applique, sur l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de l\u2019\u00e9diteur; la mesure d\u2019audience facultative repose sur votre consentement.<\/p>\n<h2>Liens externes et modifications<\/h2>\n<p>Les liens vers la SAQ, Coravin ou d\u2019autres sites vous conduisent vers des services qui appliquent leurs propres politiques. Les liens de redirection vers un marchand servent \u00e0 maintenir les destinations \u00e0 jour. Ils ne contiennent pas d\u2019identifiant d\u2019affiliation et ne cr\u00e9ent pas de profil lecteur chez Vinabox.<\/p>\n<p>La date en t\u00eate de cette politique permet de rep\u00e9rer une mise \u00e0 jour. Toute modification importante de finalit\u00e9 n\u00e9cessitant votre consentement donne lieu \u00e0 une nouvelle demande. Les d\u00e9tails des t\u00e9moins et les moyens de retirer votre choix figurent sur la <a href=\"\/qc\/cookies\/\">page des t\u00e9moins de connexion<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette politique explique comment les renseignements personnels sont trait\u00e9s lors de l\u2019utilisation de Vinabox Qu\u00e9bec, \u00e0 l\u2019adresse vinabox.net\/qc\/. Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 20 octobre 2026. Responsable et contact HONOM SASU, 13 Rue Tarillon, 38000 Grenoble, France, \u00e9dite le site. Jeremy Degryse est le responsable de la protection des renseignements personnels. Pour une question, une &#8230; <a title=\"Politique de confidentialit\u00e9\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/vinabox.net\/qc\/confidentialite\/\" aria-label=\"Read more about Politique de confidentialit\u00e9\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-18","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vinabox.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vinabox.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vinabox.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vinabox.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vinabox.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vinabox.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vinabox.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}